竹内香苗アナの台湾レポート第2回

(「日曜日の秘密基地」7/17放送分より)

 

「伊集院光 日曜日の秘密基地」7/17(日) 14:48:40頃〜14:56:20頃

香苗:

こんにちはー! TBSアナウンサーの、竹内香苗です。ここからの時間は先週に引き続き、プレゼントコーナー from タ〜イワ〜ンっ! ということでお送りします。

えー、私が今おります台湾から、台湾らしいステキなモノを見つけて皆様にプレゼントしたいと思っています。
えー、いろいろプレゼントを探して、歩いて、いるんですけれども、台湾といえば美容! そして健康!
今回はそんな、プレゼントを探しに行ってきたいと思っています。
では、行ってきまぁーす!


(プレゼントコーナーのテーマ音楽)
香苗: ということで、
伊集院: はい。
香苗: 先週に引き続きまして、「竹内セレクト」のプレゼントコーナー from 台湾を、お送りいたします。
伊集院: スゴイのがさ、ムリに探さなくてもさ、毎週毎週分があるっつーことがスゴイよね。
香苗: うん、もう…
伊集院: 台湾。
香苗: (力んで)いろんなモノが、もう食もそうですし、先週は食でお送りしたんですけれども、
伊集院: 今日はアレかっ!? 呂明賜(ろ・めいし)のサインボールとかそーゆーんじゃないか?
香苗: ふっ…ルルルルろ・めいしって!?
伊集院: うん、元ジャイアンツの選手で、
香苗: あっ、
伊集院: 台湾の…
香苗: あーーーー! そうな…
伊集院: 人。
香苗: 違うんですよ。
伊集院: あっ、じゃ大豊(たいほう)の実家の…
香苗: えっ、違う(笑)
伊集院: 元中日の…
香苗: 野球じゃないです(笑)
伊集院: 野球…
香苗: 野球じゃないの(笑) はい(笑)
あのー美容、&エステということで、あの美容とエステでも有名…ですよね? 台湾って。健康とか。
伊集院: そうなんだよねー。
香苗: そうそうそう。
伊集院: で、またほら、あのー、わりとこうケミカルなものよりも、アジアっぽいものっていう風潮は…
香苗: そう。
伊集院: また…
香苗: ちょっと説得力が…
伊集院: あるじゃないすか。
香苗: あるっていうかね。
伊集院: あるっていうか。ふん。
香苗: で、そのー、今回プレゼントするのはー、また違うんですけれどもー、あの行ったときにー、シャンプー屋さんとかがあってー、池田プロデューサーと一緒に、なんかシャンプーだけしてもらうヘアエステとかが流行ってるんですよ台湾って(笑)
伊集院: え!? え!? え!? それは、いわゆる、床屋さんとか、そういう美容室…
香苗: …ところでやってるー、ヘアースパっていうのがその日本からの観きょう…光客の人とかに…
伊集院: えっ!? 髪の毛切ってもらわなくてもー、
香苗: そう。
伊集院: 普通に?
香苗: そう、しかも普通に席に座ってー、で黒いなんかあの巻いてー、その席でー、(平板アクセントで)うまーい感じに水をこうスポイトで注ぎながら(巻き舌)こう(笑)泡立てて洗ってくれてー、
伊集院: へー、うわっ!
香苗: マッサージしてくれたりとかー(笑)
伊集院: 俺そんなエステとかじゃなくてさ、たまにさー、夏とかメチャメチャ汗かいたりとかするじゃんか、
香苗: うーん(笑)
伊集院: そうすっと外でさー、その、頭洗うところなんかないじゃん!
香苗: そうそう。
伊集院: 俺平気でTBSの給湯室でとか頭洗ったりとかするんだけどさ。
香苗: え°ーーっ!? そうなんですか!?
伊集院: でもタレントとしてどうかって習慣(?)なんだよね。
香苗: (笑)
伊集院: いーな、そのあると。
香苗: スパとか行った方がいいですよ(笑)
伊集院: うーん。
香苗: で今回はそれはまあただ体験してきたっていうだけで(笑)、プレゼントには関係ないんです(笑)
伊集院: だからプレゼントしようがねえべ。
香苗: そうそうそう(笑) ないということで、ステキなモノを、
伊集院: うん。
香苗: 探してきました。
伊集院: そう。
香苗: こちらをお聞きください。

(音楽)
香苗:

ふゎーっ…あたし疲れ…てるんだな、きっと。
すーーっごい気持ちいいー。

ということで、私が、今週選んだプレゼントは、台湾式足ツボマッサージの老舗、「滋和堂」(ツーフータン)の、足ツボマッサージです。
ツーフータンとは、漢字で言うと、慈悲の滋(滋養の滋?)、和むという…字の和、そしてお堂の堂と書いてツーフータンという、お店なんですが。
「そんなの台湾に行かないとダメじゃないか」とお思いでしょうが、皆さんにはぜひ、本場の台湾で体験していただきたいのは山々なんですが、実はこの、滋和堂で働いていらっしゃった方が、日本にも、同じお店の名前で、お店を開いているんです。
なので、まずは皆さんに、日本の滋和堂さんで、足ツボマッサージを体験していただいて、台湾に興味を持っていただけたらと思っています。

…いやーそれにしても本っ当ーに気持ちいいんですが、この足ツボマッサージの、効能って、何ですか? どんなことに効くんですか?

スタッフ: うんー、まー、人間の、代謝機能ね。で代謝機能は疲れを取れます。ストレスとか、いろんなあの解消ね。文明社会の、まあ一般の、疲れが、足をマッサージ非常に早いですよね。
(意訳: 代謝機能を活性化して疲れを取ります。ストレスなどによる疲れや、それからくる諸症状を解消するには、足をマッサージするのがいちばん効果的ですね。)
香苗:

ふん、へえーーーっ。スタッフの方にお話を伺いました。
ちなみにですね、私はひたすら睡眠不足と(笑) 運動不足って(笑) 言われてしまいました(笑)
でも本当に気持ちいいのでぜひ皆さんに体験していただきたいです。

あの…もーちょっと時間(笑)…延長してもいいですかね(笑)…痛ててててて…


(音楽)
伊集院: いい仕事だね、やっぱ(笑)
香苗: えへへへへっ(笑)
でもホントにあたしすごい頭痛がしてたんですけどそれも解消しましたし、で、「ここ…なん…痛い!」って思うと、「そこ…これ肩だね」とか「これ頭でしょ」とかー、
伊集院: よく言うねー、そういうのねー。
香苗: 当たるんですよ! ホントに!
伊集院: へえー。
香苗: でー、あたしが痛がると、すっごい嬉しそうな顔して。「へへん!」なんつって(笑) やっ…(笑)
伊集院: (笑)
香苗: やってくださったんですけど(笑) でもホントにみんなあのー、すごい、あの長い間、そういうなんてんだろ勉強された方ばっかりで、
伊集院: ふん。
香苗: すごかったですよ、ホントに、解消して。池田プロデューサーとかみんな、(笑)やってました。あはは(笑)
伊集院: いい仕事だな…あのさー…えっ、で!? で、どーすんの?
香苗: で、ですねー、
伊集院: で、こう台湾行くの?
香苗: これをー、そう台湾じゃなくてもー、体験できるということでー、
伊集院: うん。
香苗: この台湾足ツボマッサージあたしが行ったのは滋和堂というお店なんですけど、こちらで修行された方が、日本でオープンした、ま、同じ、ま、字を書くお店なんですけれども日本語読みにすると、ま、「じわどう」…っていうところで、その、
伊集院: (笑)
香苗: 「滋和堂 足ツボ神田店」のクーポン券を、5名様にプレゼントしますのでまずはこちらで体験していただいて、さらに台湾に…(笑)
伊集院: 思いを馳せてもらう…
香苗: 思いを馳せていただきたいなと。
伊集院: ほんでもう「行こう!」と思ったら、日本アジア航空さんで行ってくれと…
香苗: ええ、そういうことです、
伊集院: ということで。
香苗: 3時間ですから。
伊集院: へえー。
香苗: はい、近いので。
伊集院: あっ、滋賀県の滋…に、えー、
香苗: はい。
伊集院: 和食の和…に、
香苗: はい。
伊集院: えーっと…
香苗: お堂の堂と書いてー…
伊集院: お堂の堂。
香苗: 滋和堂…
伊集院: 元中日の堂上(どのうえ)の堂ね。
香苗: (笑) やっぱり野球なのね(笑)
伊集院: で、滋和堂。
香苗: はーい、
伊集院: へーーえ。
香苗: そうなんです。で、ちなみにですね日本アジア航空の2005年度版ガイド&クーポンブックっていうのが、そう、これもまた参考になるんすよ。
これを見ながらー、
伊集院: うん。
香苗: いろんなお店とか地図とかホントにもう旅行ガイドブック並にー、
伊集院: うん。
香苗: そういうまあ冊子が出てるんですけど、ま、
伊集院: うん。
香苗: こちらにもこの台湾の、滋和堂さん、え…滋和…台湾で言うとツーフータンって読むんですかね?
伊集院: うん。
香苗: …の、割引クーポン券も付いていますのでまずは神田で、経験して、今度はこのガイドブックのクーポン券を持って台湾に行っていただきたいと(笑)
伊集院: いやなんか今こういうのいいらしいねー。
昔はさ、単なるパンフレットだ、ぐらいの感覚だったんだけど、
香苗: うーん、
伊集院: こうやって力入れてる…その飛行機会社が…
香苗: ほんっとそうですよ。
伊集院: 出してるやつはー、
香苗: うーん。
伊集院: ホントにいいらしいねー。あの、
香苗: いろんなお店なんか…
伊集院: 信用に関わるからさ、あの、
香苗: ええ。
伊集院: ちゃんとしたお店紹介してくれるじゃん。
香苗: うんうんうん。
伊集院: 変な話、少しでもー、いい思いをしてもらってリピーターに行ってもらいたかったりするからー、
香苗: はーい。
伊集院: いいんだってすごい聞くねー。
香苗: そうですよ。
伊集院: まずは、えーこの、神田店。
香苗: はい。
伊集院: 滋和堂神田店の、おー、おー…
香苗: クーポン券。
伊集院: クーポン券。
香苗: 5名の方にプレゼントいたします。
伊集院: はい。
香苗: ご希望の方は、おハガキに、住所、氏名、年齢、電話番号を書いて、〒107-8066 TBSラジオ 「伊集院光 日曜日の秘密基地」 足ツボマッサージの係まで、送って下さい。
締切は、来週の7月22日金曜日必着でお願いします。
当選者は来週の、この時間に発表します。
来週も、ステキな台湾のモノ、ラスト、プレゼントいたします。
伊集院: 話半分で聞いてほしいんだよ。俺が最近聞いた話では、
香苗: はい。
伊集院: こう、例えば…ストレッ…あーと、あのー、ジムとかに行って、運動する…
香苗: うん。
伊集院: 前に、足ツボやって、その新陳代謝とか良くして体の体温上げてから行くと、効果がいいとかっていう話を…
香苗: へえーっ!
伊集院: 聞いて、ちょっといい足ツボ探してたんだけどね。
香苗: ぜひ。
伊集院: ちょっとちょっと1回行ってみたいですね。
香苗: ぜひ。
伊集院: はーい。さあちなみに、先週の、1週目の、台湾…
香苗: はーい。
伊集院: えー…プレゼント。あの高級、茶葉セット当選者。
香苗: 茶葉セット。はい、まず…(当選者発表)…以上3名の方です。おめでとうございます。
伊集院: はい、来週も台湾モノのプレゼントございまーす。

 

 

お品書き 文字起こし一覧